Prologue
Samedi 5 juin 1982, premier jour sur le fleuve ~ De Whitehorse (Yukon) à la Takhini River
Dimanche 6 juin, 2e jour ~ De la Takhini River à Jackfish Bay
Lundi 7 juin, 3e jour ~ De Jackfish Bay à Lower Laberge
Mardi 8 juin, 4e jour ~ De Lower Laberge au lieu dit Hootalinqua
Mercredi 9 juin, 5e jour ~ Du lieu dit Hootalinqua à Big Salmon
Jeudi 10 juin, 6e jour ~ De Big Salmon à Little Salmon
Vendredi 11 juin, 7e jour ~ De Little Salmon à Carmacks
Samedi 12 juin, 8e jour ~ De Carmacks à Williams Creek Copper Mine
Dimanche 13 juin, 9e jour ~ De Williams Creek Copper Mine au lieu dit Fort Selkirk
Lundi 14 juin, 10e jour ~ Du lieu dit Fort Selkirk à Ballarat Creek
Mardi 15 juin, 11e jour ~ De Ballarat Creek à Stewart River
Mercredi 16 juin, 12e jour ~ De Stewart River à Sixty Mile River
Jeudi 17 juin, 13e jour ~ De Sixty Mile River à Dawson
Vendredi 18 juin, 14e jour ~ Dawson
Samedi 19 juin, 15e jour ~ De Dawson à Thane Creek
Dimanche 20 juin, 16e jour ~ De Thane Creek au lieu dit Forty Mile
Lundi 21 juin, 17e jour ~ Du lieu dit Forty Mile à Eagle (Alaska)
Mardi 22 juin, 18e jour ~ D’Eagle au lieu dit Miller’s Camp
Mercredi 23 juin, 19e jour ~ Du lieu dit Miller’s Camp à Glenn Creek
Jeudi 24 juin, 20e jour ~ De Glenn Creek au lieu dit Slaven Cabin
Vendredi 25 juin, 21e jour ~ Du lieu dit Slaven Cabin à Eureka Creek
Samedi 26 juin, 22e jour ~ D’Eureka Creek à Circle
Dimanche 27 juin, 23e jour ~ Circle
Lundi 28 juin, 24e jour ~ De Circle à Halfway Whirpool
Mardi 29 juin, 25e jour ~ De Halfway Whirpool à Nine Mile Lake
Mercredi 30 juin, 26e jour ~ De Nine Mile Lake à Fort Yukon
Jeudi 1er juillet, 27e jour ~ Fort Yukon
Vendredi 2 juillet, 28e jour ~ De Fort Yukon à Deadman Island
Samedi 3 juillet, 29e jour ~ De Deadman Island à Beaver
Dimanche 4 juillet, 30e jour ~ Beaver
Lundi 5 juillet, 31e jour ~ De Beaver à Whirlpool
Mardi 6 juillet, 32e jour ~ De Whirlpool à Kings Village Slough
Mercredi 7 juillet, 33e jour ~ De Kings Village Slough à Adams Island
Jeudi 8 juillet, 34e jour ~ D’Adams Island à Dall River
Vendredi 9 juillet, 35e jour ~ De Dall River au Yukon River bridge
Samedi 10 juillet, 36e jour ~ Du Yukon River bridge à Drew Mile
Dimanche 11 juillet, 37e jour ~ De Drew Mile à Rampart
Lundi 12 juillet, 38e jour ~ De Rampart aux Rink Rapids
Mardi 13 juillet, 39e jour ~ Des Rink Rapids à Tanana
Mercredi 14 juillet, 40e jour ~ Tanana
Jeudi 15 juillet, 41e jour ~ De Tanana à Kallands
Vendredi 16 juillet, 42e jour ~ De Kallands à Big Band
Samedi 17 juillet, 43e jour ~ De Big Band à Mouse Point
Dimanche 18 juillet, 44e jour ~ De Mouse Point à Ruby
Lundi 19 juillet, 45e jour ~ Ruby
Mardi 20 juillet, 46e jour ~ De Ruby à Fish Island
Mercredi 21 juillet, 47e jour ~ De Fish Island à Galena
Jeudi 22 juillet, 48e jour ~ Galena
Vendredi 23 juillet, 49e jour ~ Galena
Samedi 24 juillet, 50e jour ~ De Galena à la Koyukuk River
Dimanche 25 juillet, 51e jour ~ De la Koyukuk River à Nulato
Lundi 26 juillet, 52e jour ~ Nulato
Mardi 27 juillet, 53e jour ~ Nulato
Mercredi 28 juillet, 54e jour ~ De Nulato à Nine Mile Camp
Jeudi 29 juillet, 55e jour ~ De Nine Mile Camp à Kaltag
Vendredi 30 juillet, 56e jour ~ Kaltag
Samedi 31 juillet, 57e jour ~ De Kaltag à Steamboat Slough
Dimanche 1er août, 58e jour ~ De Steamboat Slough à Woods Creek
Lundi 2 août, 59e jour ~ De Woods Creek à Eagle Island
Mardi 3 août, 60e jour ~ D’Eagle Island à Anvik
Mercredi 4 août, 61e jour ~ D’Anvik à Carlo Island
Jeudi 5 août, 62e jour ~ De Carlo Island à Red Wing Slough
Vendredi 6 août, 63e jour ~ De Red Wing Slough à Base Island
Samedi 7 août, 64e jour ~ De Base Island à Russian Mission
Dimanche 8 août, 65e jour ~ Russian Mission
Lundi 9 août, 66e jour ~ De Russian Mission à Roundabout Mountain
Mardi 10 août, 67e jour ~ De Roundabout Mountain à Marshall
Mercredi 11 août, 68e jour ~ De Marshall à Pilot Station
Jeudi 12 août, 69e jour ~ Pilot Station
Vendredi 13 août, 70e jour ~ Pilot Station
Samedi 14 août, 71e jour ~ Pilot Station
Dimanche 15 août, 72e jour ~ Pilot Station
Lundi 16 août, 73e jour ~ Pilot Station
Mardi 17 août, 74e jour ~ Pilot Station
Mercredi 18 août, 75e jour ~ Pilot Station
Jeudi 19 août, 76e jour ~ De Pilot Station à Pitkas Point
Vendredi 20 août, 77e jour ~ Pitkas Point
Samedi 21 août, 78e jour ~ De Pitkas Point à Mountain Village
Dimanche 22 août, 79e jour ~ Mountain Village
Lundi 23 août 1982, dernier jour sur le fleuve ~ De Mountain Village à Saint Marys