Collection « Voyage en poche »

  • Sans escale
  • Fugue au cœur des Vosges
  • Quatre hommes au sommet
  • À toute vapeur vers Samarcande
  • Trilogie des cimes
  • Chroniques de Roumanie
  • Au gré du Yukon
  • Carnets de Guyane
  • Route du thé (La)
  • Jours blancs dans le Hardanger
  • Au nom de Magellan
  • Ascension de l’Aconcagua (L’)
  • Kablouna
  • Faussaire du Caire (Le)
  • Ivre de steppes
  • Condor et la Momie (Le)
  • Retour à Kyôto
  • Dolomites
  • Consentement d’Alexandre (Le)
  • Une yourte sinon rien
  • La Loire en roue libre
  • Sous les yourtes de Mongolie
  • Au vent des Kerguelen
  • Centaure de l’Arctique (Le)
  • La nuit commence au cap Horn
  • Bons baisers du Baïkal
  • Nanda Devi
  • Confidences cubaines
  • Pyrénées
  • Seule sur le Transsibérien
  • Dans les bras de la Volga
  • Tempête sur l’Aconcagua
  • Évadé de la mer Blanche (L’)
  • Dans la roue du petit prince
  • Girandulata
  • Aborigènes
  • Amours
  • Grande Traversée des Alpes (La)
  • Par les sentiers de la soie
  • Vers Compostelle
  • Pour tout l’or de la forêt
  • Intime Arabie
  • Voleur de mémoire (Le)
  • Une histoire belge
  • Plus Petit des grands voyages (Le)
  • Souvenez-vous du Gelé
  • Nos amours parisiennes
  • Exploration spirituelle de l’Inde (L’)
  • Ernest Hemingway
  • Nomade du Grand Nord
  • Kaliméra
  • Nostalgie du Mékong
  • Invitation à la sieste (L’)
  • Corse
  • Robert Louis Stevenson
  • Souffleur de bambou (Le)
  • Sagesse de l’herbe
  • Pianiste d’Éthiopie (Le)
  • Exploration de la Sibérie (L’)
  • Une Parisienne dans l’Himalaya
  • Voyage en Mongolie et au Tibet
  • Madère
  • Ambiance Kinshasa
  • Passage du Mékong au Tonkin
  • Sept sultans et un rajah
  • Ermitages d’un jour
  • Unghalak
  • Pèlerin d’Occident
  • Chaos khmer
  • Un parfum de mousson
  • Qat, honneur et volupté
  • Exploration de l’Australie (L’)
  • Pèlerin d’Orient
  • Cette petite île s’appelle Mozambique
  • Des déserts aux prisons d’Orient
  • Dans l’ombre de Gengis Khan
  • Opéra alpin (L’)
  • Révélation dans la taïga
  • Voyage à la mer polaire
Couverture

INTRODUCTION (par Samuel Thévoz)

AVERTISSEMENT SUR LA PRÉSENTE ÉDITION

1. DE TRIESTE À BOMBAY
Départ ~ Aventure en chemin de fer ~ Trieste ~ Nous nous embarquons ~ L’Adriatique et la Méditerranée ~ Port-Saïd ~ Le canal de Suez ~ Orgueil justifié ~ La mer Rouge et ses dangers ~ Les rochers d’Aden ~ L’océan Indien ~ Enfin Bombay

2. DE BOMBAY À SIMLA
Arrivée à Bombay ~ Watson’s Esplanade Hotel ~ Les parsis ~ Les tours du silence ~ Mariage parsi ~ Types de Bombay ~ École de dessin ~ Départ ~ Allahabad ~ Bénarès ~ Ambala ~ Nature de l’Himalaya ~ Simla

3. SIMLA
Simla ~ Le docteur Leitner ~ Mensurations anthropologiques ~ Étoffes ~ Bijoux, émaux ~ Traitements des fonctionnaires aux Indes ~ Le mont Jakhu et son saint ~ Quelques mots sur les différents degrés de sainteté des fakirs ~ Réflexions philosophiques ~ Une fête dans un couvent de jeunes filles ~ Départ ~ Environs de Simla ~ Fagu ~ Matiana ~ Kumharsain

4. LE KULU
Dalash ~ Pays du Kulu ~ Mariages précoces ~ Du plaisir d’être veuve dans l’Inde ~ Incinération des veuves ~ Beauté et grâces des femmes hindoues ~ Étrange manière de refuser un pourboire ~ Traversée d’une passe ~ Fanatisme hindou ~ Sikhs ~ Bijoux ~ Habillements ~ Polyandrie ~ Étrange édit ~ Sultanpur ~ Oracle ~ Mensurations ~ Description du palais ~ Curieux accidents ~ Passage des rivières au moyen d’outres

5. LES VALLÉES DE MANDI ET DE KANGRA
Départ de Sultanpur ~ La mule de M. Clarke ~ La passe de Babu ~ Le Mandi ~ Visite aux ruines d’une antique forteresse ~ Surpris par l’orage ~ Le temple de Baijnath ~ Les vallées de Mandi et de Kangra ~ Nous traversons des torrents ~ Lucioles et choléra ~ Dharamsala ~ Plantation du thé ~ Sa fabrication ~ Kangra ~ Le temple d’Or, le bazar ~ Voyage dans la plaine ~ Nurpur

6. LE CHAMBA
Mauvais rêves, bonnes nouvelles ~ De nouveau les corniches ~ La panthère aimable ~ Le Chamba ~ La ville ~ Le rajah Sham Singh ~ Ses caractère, histoire, famille, entourage ~ Un cadeau superbe accompagné d’un autographe ~ Le durbar ~ Les Gaddis et leurs danses ~ Sham Singh et son père ~ Manghieri ~ M. Clarke n’aime pas le voyage à cheval ~ Les frontières du Chamba ~ Les envoyés du maharajah du Cachemire ~ Le Padri Pass et ses difficultés

7. LE BHADARWAH ET LE KISHTWAR
« Route impossible ! » ~ Descente à l’avenant ~ Bhadarwah ~ Nous montons par une échelle dans notre habitation ~ Curiosité des Orientaux ~ Histoire d’un lit ~ Départ par une pluie torrentielle ~ Une rivière débordée ~ Nous passons la nuit dans une étable ~ Mœurs et coutumes ~ M. Clarke tombe malade ~ Les Paharis, leur type, leur costume ~ Les chutes d’eau de Kishtwar ~ La Chenab ~ Un bungalow du maharajah trop habité ~ Batoti ~ Ramban ~ Ramsu ~ Banihal Pass ~ Enfin le Cachemire !

8. LE CACHEMIRE
Désenchantement ! ~ Souvenir de Jacquemont ~ Verinag ~ Le palais, l’étang poissonneux ~ Islamabad (Anantnag) ~ À la recherche d’un gîte ~ Des maisons à plusieurs étages ~ Écorces de bouleaux et papier du Cachemire ~ Les ruines de Martand, navigation sur la Jhelum ~ Aspect de Srinagar ~ Malaises ~ Un excellent médecin

9. SRINAGAR ET SES CURIOSITÉS
Le résident anglais ~ Audience chez le maharajah Ranbir Singh ~ M. Dauvergne ~ Description de Srinagar ~ Chez le roi ~ Le Takht-i-Sulaiman ~ Types et caractères des habitants ~ Les brahmanes d’aujourd’hui et ceux du temps d’Akbar ~ Les pandits, le plus beau type des Indes ~ Promenade dans la ville ~ Commerce et industrie ~ Tissus, bijoux et autres objets ~ Chez Samed Shah ~ Pandrethan ~ Cadeau du maharajah ~ Srinagar au clair de lune ~ Départ pour le Baltistan

10. LE BALTISTAN
Sortie de la vallée du Cachemire ~ Le col de Rajdiangan ~ La vallée du Kishenganga ~ Gurais ~ Les Dardes, types, mœurs, habitations ~ La musique du maharajah ~ Un cheval dangereux ~ Burzil ~ Deux cols à franchir ~ Le plateau du Deosai ~ Le mal des montagnes ~ Le Burji-la ~ Skardu, capitale du Baltistan ~ Les habitants ~ Type balti ~ Les tazi de Gilgit ~ Le jeu de polo ~ Une pipe arabe du XIVe siècle

11. LE BALTISTAN (SUITE)
L’antique Indus ~ Passage taillé dans le roc ~ Shigar ~ De superbes montagnes ~ Askole ~ Le Muztagh Pass et le Dapsang ~ Retour à Skardu ~ Nous augmentons notre collection ethnographique ~ La danseuse désolée ~ Une coûteuse hospitalité ~ Les travaux exécutés par Manghel Djou, gouverneur du pays ~ Un site merveilleux ~ Un pont de corde d’un passage peu agréable ~ Altintang ~ Karkichu et la vallée de la Suru ~ Les Baltis, leur caractère et leurs qualités ~ Dras ~ Les Ladakhis, leur type et leurs mœurs ~ Le Zoji-la ~ Sonamarg ~ Retour à Srinagar

12. LES ENVIRONS DE SRINAGAR
Anglais et Russes ~ Nous faisons des collections ~ Gupkar ~ Politesse des Cachemiris ~ Réponse du maharajah ~ Proverbes ~ Promenades du maharajah ~ Une fabrique française ~ Le lac Dal ~ Naissance d’un batelier ~ Les fakirs ~ Le pandit Ramju et son temple ~ Les palais des environs de Srinagar ~ Le Shalimar, le Nishat, le Chashmashahi ~ À la recherche de crânes ~ L’île Jacquemont ~ Pensées et rêves ~ L’art des cuivres aux Indes

13. DE SRINAGAR À MURREE
Départ de Srinagar ~ Voyage sur la Jhelum ~ Générosité du maharajah ~ Tempête ~ Le lac Wular ~ Baramula ~ Souvenir de Bernier ~ Le temple de Bhaniyar ~ Uri et son antique mosquée ~ Muzaffarabad ~ La vallée du Nainsukh ~ Les Chilasis ~ Nous reprenons la grande route ~ Kahula ~ Murree et ses délices ~ La vue du Nanga Parbat

14. RETOUR À BOMBAY
Rawalpindi ~ Lahore ~ Le palais du gouverneur ~ Promenade à dos d’éléphant ~ Mosquées et tombeaux ~ De Lahore à Delhi ~ Splendeurs de Delhi décrites par M. Rousselet ~ Les boulevards de la ville ~ Agra ~ Le Taj Mahal ~ Ahmedabad ~ Bombay ~ Séjour délicieux à Malabar Hill ~ Départ pour l’Europe

NOTES

TABLE DES ILLUSTRATIONS

© Transboréal : tous droits réservés, 2006-2024. Mentions légales.
Ce site, constamment enrichi par Émeric Fisset, développé par Pierre-Marie Aubertel,
a bénéficié du concours du Centre national du livre et du ministère de la Culture et de la Communication.