Avant-propos
I. Madère, l’île verte et fleurie
1. À la croisée des vents
2. Marché aux fleurs, marché aux poissons
3. ? Câmara de Lobos », l’alcôve des loups
4. Un parfum britannique
5. Le havre des rois et aristocrates
6. Au couvent de Santa Clara
7. Le ? maracujá » d’Arlindo
8. Découverte et prospérité
9. Chutes d’eau et senteurs de la forêt
10. Tout est parti de là
11. Les fers de l’esclavage
12. ? Quintas » et concerts
13. Porto Moniz
II. Porto Santo, l’île saharienne
1. Houleuse traversée
2. Pics et îlots de légende
3. Le spectre des pirates
4. Villages et tavernes en musique
5. Le moulin de Senhor Tiago
6. Christophe Colomb à l’escale
7. L’anse dorée
8. La bicyclette de Nuno
9. Une vallée perdue
10. À la recherche du trésor
11. Les captifs maures
12. La danse des eaux
Bibliographie
Remerciements