Introduction – L’Odyssée par la petite porte
1. Une éducation new-yorkaise : le cadre de la photographie
Manhattan ~ Le Bronx ~ Pasadena (Californie) ~ Grand Concourse ~ Jersey City
2. Premiers films : peu de moyens mais un objectif
Mosquero (Nouveau-Mexique) ~ Monts San Gabriel (Californie) ~ Broadway ~ Greenwich Village ~ Times Square (New York)
3. Entre Hollywood et Bavière : champ de course & champ d’honneur
22, 10th East Street/1600, Broadway (New York) ~ Kling Studios/Doheny (Los Angeles) ~ Studios Geiselgasteig (Munich)
4. Esclave au cœur du système : Spartacus
Muholland Drive/Beverly Hills ~ Hollywood (Los Angeles) ~ Iriépal/Navacerrada/Alcalá de Henares/Colmenar Viejo (Espagne)
5. Mœurs dissolues et univers dissous : Lolita & Docteur Folamour
239, Central Park West/145, East 84th Street (Manhattan) ~ Studios Elstree et Shepperton à Kensington (Londres)
6. Extraterrestres et musique des sphères : 2001, l’odyssée de l’espace
Borehamwood (Londres, Terre) ~ Discovery/Lune/Jupiter (système solaire) ~ Porte des Étoiles ~ Astre fœtal (au-delà de l’infini)
7. Übermensch, droogs, héros et contre-modèles : les empereurs du mal
? Abbots Mead » ~ Campagne de Russie et Waterloo (tiroirs et classeurs, Londres 1969) ~ Korova Bar (Londres 2001 ?)
8. Dans le labyrinthe de l’esprit : Barry Lyndon & Shining
Réel : Irlande ~ Angleterre ~ Écosse ~ Allemagne ~ États-Unis ; Imaginaire : Overlook Hotel ~ Labyrinthe
9. Les corps mécaniques : Full Metal Jacket
Childwickbury (St Albans) ~ Beckton/Bassingbourn/Enfield (Londres) ~ ? Bec-Phu »
10. La controverse ultime : Eyes Wide Shut
New York digital ~ Varsovie carcérale ~ New York mental
Conclusion – La prophétie du doute
Miscellanées
Chronologie ~ Références ~ Clan ~ Manies ~ Tournage ~ Rumeurs ~ Domiciles ~ Animaux ~ Argent ~ Calomnies ~ Réputation ~ Éthique ~ Épitaphe