Collection « Voyage en poche »

  • Fugue au cœur des Vosges
  • Quatre hommes au sommet
  • À toute vapeur vers Samarcande
  • Trilogie des cimes
  • Chroniques de Roumanie
  • Au gré du Yukon
  • Carnets de Guyane
  • Route du thé (La)
  • Jours blancs dans le Hardanger
  • Au nom de Magellan
  • Faussaire du Caire (Le)
  • Ivre de steppes
  • Condor et la Momie (Le)
  • Retour à Kyôto
  • Dolomites
  • Consentement d’Alexandre (Le)
  • Une yourte sinon rien
  • La Loire en roue libre
  • Sous les yourtes de Mongolie
  • Au vent des Kerguelen
  • Centaure de l’Arctique (Le)
  • La nuit commence au cap Horn
  • Bons baisers du Baïkal
  • Nanda Devi
  • Confidences cubaines
  • Pyrénées
  • Seule sur le Transsibérien
  • Dans les bras de la Volga
  • Tempête sur l’Aconcagua
  • Évadé de la mer Blanche (L’)
  • Dans la roue du petit prince
  • Girandulata
  • Aborigènes
  • Amours
  • Grande Traversée des Alpes (La)
  • Par les sentiers de la soie
  • Vers Compostelle
  • Pour tout l’or de la forêt
  • Intime Arabie
  • Voleur de mémoire (Le)
  • Une histoire belge
  • Plus Petit des grands voyages (Le)
  • Souvenez-vous du Gelé
  • Nos amours parisiennes
  • Exploration spirituelle de l’Inde (L’)
  • Ernest Hemingway
  • Nomade du Grand Nord
  • Kaliméra
  • Nostalgie du Mékong
  • Invitation à la sieste (L’)
  • Corse
  • Robert Louis Stevenson
  • Souffleur de bambou (Le)
  • Sagesse de l’herbe
  • Pianiste d’Éthiopie (Le)
  • Exploration de la Sibérie (L’)
  • Une Parisienne dans l’Himalaya
  • Voyage en Mongolie et au Tibet
  • Madère
  • Ambiance Kinshasa
  • Passage du Mékong au Tonkin
  • Sept sultans et un rajah
  • Ermitages d’un jour
  • Unghalak
  • Pèlerin d’Occident
  • Chaos khmer
  • Un parfum de mousson
  • Qat, honneur et volupté
  • Exploration de l’Australie (L’)
  • Pèlerin d’Orient
  • Cette petite île s’appelle Mozambique
  • Des déserts aux prisons d’Orient
  • Dans l’ombre de Gengis Khan
  • Opéra alpin (L’)
  • Révélation dans la taïga
  • Voyage à la mer polaire
Couverture
La fable des collines de Valdaï :

« Les températures sont douces. Des milliers de kilomètres s’offrent à moi. Je glisse sur un fleuve magistral, et cela pourrait durer des mois. Depuis sa source, la Volga s’épand en une série de lacs qui sont autant de grands réservoirs. C’est donc ici, sur le lac Sterj, que je commence à pagayer. Au loin, sur la rive droite, sommeille une église en ruine. L’édifice, aux murs désossés, au clocher martyrisé, témoigne des heures sombres de la révolution bolchevique. Pourtant l’ambiance autour de moi est sereine, le temps s’écoule délicieusement.
Sur un chêne foudroyé, au tronc à moitié immergé, de petites mouettes aux ailes bleutées regardent l’horizon. Ma pagaie s’enfonce dans l’onde et les kilomètres ne comptent pas. Je m’abreuve de visions uniques, de paysages inconnus et jusque-là fantasmés, d’endroits dont je n’ai pas encore rêvé. Mon corps et mon esprit s’unissent dans l’effort. Non loin, je distingue des villages. J’entends une tronçonneuse, j’aperçois des animaux au pâturage, quelques silhouettes humaines les accompagnent, à proximité d’isbas jaune et bleu. Depuis le rivage, je dois ressembler à un objet flottant à la dérive. Hormis quelques canots de pêcheur, il n’y a pas d’activité nautique.
Se peut-il que les habitants du fleuve me considèrent comme un extraterrestre ? Seront-ils amicaux lorsque je toucherai terre ? Si j’ai faim, me nourriront-ils ? Si j’ai froid, m’accueilleront-ils ? Je ne connais pas leur état d’esprit, mais plus mes coups de pagaie s’intensifient, plus mon sentiment de liberté s’accroît. »
(p. 28-29)

La Volga au grand cours (p. 57-60)
Volga et Kama (p. 107-109)
La steppe (p. 148-149)
© Transboréal : tous droits réservés, 2006-2024. Mentions légales.
Ce site, constamment enrichi par Émeric Fisset, développé par Pierre-Marie Aubertel,
a bénéficié du concours du Centre national du livre et du ministère de la Culture et de la Communication.