« Hors collection »

Cécilia, www.passeport-japon.com, le 17 avril 2019 :
« Les 100 Vues du Japon était un ouvrage fait pour me plaire : Aurélie et Julien ont parcouru pendant plus d’un an l’ensemble de l’archipel, collectionnant les expériences emblématiques suivant une liste bien précise, établie par les Japonais eux-mêmes. Cette liste suit une logique de classement dont seuls les Nippons ont le secret, mélangeant allègrement paysages naturels ou urbains, sites historiques, festivals et chemins de pèlerinage… Résultat : un ouvrage coloré et diversifié, où l’on passe en un clin d’œil des terres sauvages d’Hokkaido à la frénésie tokyoïte, ou encore des dunes de Tottori au festival nocturne de Chichibu… Dépaysement garanti !
De chapitre en chapitre, on retrouve la jolie plume d’Aurélie et Julien, bien connue des lecteurs assidus de leur blog. Les photos inspirantes, prises au gré des saisons, invitent à l’immersion. Information non négligeable : le livre est beau. Très beau même. En tant qu’infographiste, j’ai particulièrement apprécié la mise en page élégante et colorée, qui participe au plaisir de la lecture.
Je pense que j’utiliserai cet ouvrage lors des préparatifs de mon prochain voyage, afin de m’assurer de ne pas passer à côté d’une pépite incontournable aux yeux des Japonais !
Les 100 Vues du Japon est un vrai coup de cœur, un bel ouvrage à la fois complet, riche, bien écrit et généreux. J’apprécie beaucoup le travail de recherche et d’écriture d’Aurélie et Julien, dense mais jamais indigeste. On ressent leur envie de partager à la fois leurs découvertes et leurs impressions. En bref : le carnet de voyage idéal pour les amoureux du Japon ! »

Alice Monard, www.journaldujapon.com, le 6 janvier 2019 :
« Le Japon regorge de classements que le voyageur découvre au fil de ses cheminements dans le pays : les plus beaux couchers de soleil, les ponts les plus célèbres, les onsen les plus anciens. Cela remonterait au XVIIe siècle avec les trois vues classiques du Japon établies par l’homme d’État Hayashi Razan. Les sankei (top trois) et les hyakkei (top cent) ont donc naturellement intrigué Julien Giry et Aurélie Roperch au point de les lancer à la découverte des cent vues de l’ère Heisei. Six cent mille personnes participèrent à la création de cette liste variée, “mêlant vues urbaines et rurales, permanentes et saisonnières, anciennes et modernes”.
Les deux auteurs sont donc partis à la découverte de ces sites de février 2017 à mars 2018, racontant leur expérience sur leur blog Nippon100.com, puis dans ce beau livre qui se lit à la fois comme un journal de voyage, un livre de photographies et un guide pour futur voyageur au Japon. Le voyage s’effectue du nord au sud du Japon, de la banquise de Hokkaido aux plages turquoise d’Okinawa. Embarquez pour un dépaysement total, dans une grande diversité de paysages, de couleurs, de sensations !
D’île en île, de préfecture en préfecture, le lecteur découvre chaque site sur deux à trois pages, grâce à des photographies (plusieurs pour chaque site), mais également grâce à un texte passionnant, mêlant informations historiques, géographiques, culturelles, et vécu (chaque site a été exploré, admiré ou moins aimé, et le ressenti d’Aurélie et Julien est très instructif pour le lecteur, futur voyageur).
Les textes sont très beaux, très bien écrits, très descriptifs (mêlant géographie, histoire et arts), mais également sensibles voire émouvants, parfois critiques, toujours honnêtes et francs. Le lecteur a l’impression de voyager à côté d’eux et de voir ce qu’ils voient, ce qu’ils aiment ou aiment moins… comme s’il feuilletait à côté d’eux leur carnet de voyage, qu’ils lui livraient leurs anecdotes, leurs conseils, d’ami à ami. »

Yuuki K., www.japanfm.fr, le 20 décembre 2018 :
« Telle une carte postale du Japon, les deux auteurs vous emmènent découvrir les cent sites incontournables du pays. Ce ne sont pas les seules vues qui méritent l’attention, c’est certain, mais cet ouvrage a le mérite de présenter un large aperçu des lieux à voir au Japon, dont une bonne partie est encore peu connue. De plus, ce livre est réalisé d’après une liste officielle populaire et choisie par ses habitants : il me semble qu’aucun ouvrage en français ne s’y était intéressé jusqu’alors. Et, si ces cent vues ont la préférence des Japonais, il a été difficile pour les deux journalistes de ne pas aller au-delà de cette liste pour ce livre, quoique les journalistes aient pu définir leur préférence pour un site en particulier suite à cette aventure. »

Paul Cauchon, Le Devoir, les 8-9 décembre 2018 :
« Pendant un an, les deux auteurs ont parcouru le Japon à la recherche de cent endroits emblématiques, conseillés par les Japonais eux-mêmes. À côté de vues plus connues de Tokyo, de Kyoto ou d’Osaka, ils ont aussi rapporté des images de lieux plus inédits qu’on n’associe pas nécessairement au tourisme, par exemple les grands paysages industriels de Keihin qui, paraît-il, inspirent les poètes cyberpunk, ou encore les trains à vapeur du réseau d’Oigawa, ainsi que le musée des chemins de fer de Saitama, les Japonais étant passionnés de chemins de fer. Mention spéciale aux dunes de Tottori sur le bord de la mer, dunes sur lesquelles se promènent des chameaux ! Paysages naturels, grands parcs, châteaux, temples et sanctuaires, quartiers urbains, l’ouvrage se veut à la fois un guide de voyage et un “beau livre”, chacune des vues choisies bénéficiant d’un texte assez complet. »

Marion Durand, Ouest France, le 18 novembre 2018 :
« Aurélie Roperch et Julien Giry publient un ouvrage haut en couleur sur le pays du Soleil-Levant. Les 100 Vues du Japon, un voyage photographique et littéraire au sein de la culture nippone. “Ce livre amène à la découverte d’un Japon méconnu, qui dépasse les représentations stéréotypées”, promettent les deux auteurs, Aurélie Roperch et Julien Giry.
Journalistes et blogueurs, ils ont parcouru le pays à la découverte de ses cent vues, dont le classement, réalisé par les Japonais eux-mêmes, comprend aussi bien des paysages naturels comme le mont Fuji, des sites historiques, des festivals ou des chemins de pèlerinage. De la banquise d’Hokkaido à l’archipel tropical d’Okinawa, les auteurs racontent leur voyage à travers ces sites emblématiques japonais.
“En 2015, nous cherchions un pays éloigné et dépaysant pour faire du woofing dans des fermes. Par hasard, nous avons opté pour le Japon, se souviennent les deux journalistes. Ce pays est connu pour ces grandes villes, sa foule, ses métros ou son côté impersonnel. Pourtant, nous avons été frappés par la force de la nature.” De février 2017 à mars 2018, le couple en a parcouru les 47 préfectures, à la découverte des “cent vues”.
L’archipel est composé de quatre îles principales : Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu. Les sites dits “peu touristiques” ont la part belle dans cet ouvrage. “Le Japon est doté de sites naturels exceptionnels qui ne sont pas mentionnés dans les guides touristiques. Nous avons choisi d’aller plus loin que les itinéraires classiques.”
Aurélie Roperch, originaire de Ploemeur, se souvient notamment du cèdre millénaire de Jomon Sugi, situé au cœur de l’île de Yakushima. Il faut parcourir 20 kilomètres à pied avant de découvrir le plus vieil arbre de l’archipel (entre 2 000 et 5 000 ans).
Julien Giry évoque, quant à lui, le nord de Tohoku, région moins connue et peu convoitée par les touristes. “Tohoku rassemble aussi bien des sites culturels et historiques que des temples et des sanctuaires. Il y a même un volcan, décrit-il, encore émerveillé. Lors de notre premier voyage, les guides touristiques nous conseillaient de ne pas nous y arrêter.” Pourtant, Tohoku demeure un des meilleurs souvenirs pour le jeune Lyonnais. “Au Japon, il n’y a pas d’endroits où il n’y a rien à voir.”
Au travers de ses 300 pages, l’ouvrage est à la fois un guide culturel et un carnet de voyage. Délicat équilibre entre informations pratiques, descriptions, photographies et textes. Sous la plume d’Aurélie Roperch et Julien Giry, le Japon est donné à voir, dans sa plus grande diversité. »