Collection « Sillages »

  • Treks au Népal
  • La 2CV vagabonde
  • Ísland
  • Habiter l’Antarctique
  • Cavalières
  • Damien autour du monde
  • À l’ombre de l’Ararat
  • Moi, Naraa, femme de Mongolie
  • Carpates
  • Âme du Gange (L’)
  • Pèlerin de Shikoku (Le)
  • Ivre de steppes
  • Tu seras un homme
  • Arctic Dream
  • Road Angels
  • L’ours est mon maître
  • Sous les yourtes de Mongolie
  • Cavalier des steppes
  • Odyssée amérindienne (L’)
  • Routes de la foi (Les)
  • Aborigènes
  • Diagonale eurasienne
  • Brasil
  • Route du thé (La)
  • Dans les pas de l’Ours
  • Kamtchatka
  • Coureur des bois
  • Aux quatre vents de la Patagonie
  • Siberia
  • Sur la route again
  • À l’écoute de l’Inde
  • Seule sur le Transsibérien
  • Rivages de l’Est
  • Solitudes australes
  • Espíritu Pampa
  • À l’auberge de l’Orient
  • Sans escale
  • Au pays des hommes-fleurs
  • Voyage au bout de la soif
  • Errance amérindienne
  • Sibériennes
  • Unghalak
  • Nomade du Grand Nord
  • Sous l’aile du Grand Corbeau
  • Au cœur de l’Inde
  • Pèlerin d’Orient
  • Pèlerin d’Occident
  • Souffleur de bambou (Le)
  • Au vent des Kerguelen
  • Volta (La)
  • Par les sentiers de la soie
  • Atalaya
  • Voie des glaces (La)
  • Grand Hiver (Le)
  • Maelström
  • Au gré du Yukon
Couverture

Un lecteur, www.amazon.fr, le 5 janvier 2010 :
« Très enrichissant. L’expérience de ce couple est formidable. Leur récit, plein de pudeur, permet aux lecteurs de découvrir l’Inde sous ses différents aspects (l’Inde “développée” des villes et l’Inde traditionnelle des campagnes). Ce périple est plein d’humanité et est un exemple à suivre, c’est une bonne leçon d’humilité… Bravo à eux pour leur courage ! »

Catherine Viale, Carnets d’aventures n° 17, septembre-novembre 2009 :
« Au-delà de la profondeur et de la richesse du récit, un ouvrage marqué par la grande qualité du texte et des photographies, fidèle en cela à l’esprit qui anime les éditions Transboréal. »

Catherine Domain, librairie Ulysse et marcheurs.blog.pelerin.info, le 5 août 2009 :
« En neuf mois, ces deux-là se sont payé un voyage de noces royal de rencontres aussi chaleureuses qu’humbles, aussi diverses que sincères. Ils ont vraiment vu, senti, aimé une Inde que peu de voyageurs arrivent à pénétrer faute de prendre le temps.
La marche est un sésame qui les a conduits directement au cœur des Indiens et, au départ sans s’en rendre compte, ils fabriquent l’essence même du voyage tel qu’il doit être, ni exploit sportif, ni pèlerinage spirituel, ni promenade de santé, juste cette volonté de se laisser modeler par le chemin et ce bonheur de la découverte quotidienne d’un monde nouveau qui efface l’effort, les ampoules au pied et les aléas.
Les photos noir et blanc en sont la preuve flagrante. Elles sont magnifiques de tendresse, d’intimité, de vérité. Les photos en couleurs sont d’une réelle qualité avec le parti pris de nous faire participer à cette aventure, et c’est très réussi. Bien que ce ne soit pas du tout un livre photographique, on se prend à en espérer un de leur part tellement ils sont talentueux dans ce domaine.
Le texte est émaillé de connaissances utiles avec une bibliographie, une filmographie et une musicographie à la fin dont ils ont tiré toute la substantifique moelle.
Un seul petit reproche, le “nous” qui traverse le livre et qui nous fait croire qu’un couple ressent, voit, écoute, entend, exprime, la même chose en même temps. À la page 358, je respire enfin quand Amandine écrit : “Éric me sourit alors que la pluie a repris.” Il la regarde, ils échangent quelque chose, merci mon Dieu ! mais bon, j’aurais préféré qu’elle me raconte “son” voyage partagé avec Éric, avec des “nous” de-ci de-là, et davantage de “je”. »


Delphine Lefebvre, lectrice, le 23 juillet 2009 :
« Je souhaitais vous féliciter pour votre livre Au cœur de l’Inde. Il m’a totalement fascinée et transportée du début à la fin ! Je suis passionnée par les récits de voyage (et par les voyages également, cela va avec !) et j’avoue que c’est un des plus beaux livres que j’aie lus. Il est tellement bien écrit et vous partagez si bien vos émotions que l’on a l’impression d’être avec vous du début à la fin.
Bravo pour cette aventure hors du commun et pour l’avoir ainsi partagée. J’ai été en Inde pour la première fois l’an passé et les discussions et rencontres que vous racontez m’ont aidée à mieux comprendre certains aspects de cette culture que je trouve si fascinante et déroutante.
Donc voilà, je voulais juste partager mon bonheur de vous avoir lus ! »


Un lecteur, www.fnac.com, le 15 juin 2009 :
« Passionnant. Ce livre permet un voyage très intéressant au cœur de l’Inde. Ce document de voyage se lit comme un roman. Page après page on n’a qu’une envie : continuer le voyage avec Éric et Amandine. Merci à eux. »

Daniel Helbert, daniel-karnataka.blogspot.com, le 4 juin 2009 :
« Amandine et Éric, deux jeunes Rennais, s’offrent un voyage de noces peu ordinaire : la traversée à pied de l’Inde, du sud vers le nord. Huit mois de marche et 4 400 kilomètres à parcourir à travers les rizières du Tamil Nadu, les jungles du Kerala, les plantations de thé du Karnataka, Goa la Portugaise, Bombay et le Maharashtra, les temples modernes du Gujarat, le désert du Rajasthan, les plaines du Penjab jusqu’aux contreforts de l’Himalaya. Un engagement et une détermination, voire une abnégation, qui forcent l’admiration.
Avec, en exergue, une profession de foi, empruntée à Krishnamurti :
“Ce que nous allons entreprendre ensemble, c’est une expédition, un voyage de découverte dans les recoins les plus secrets de notre conscience. Et pour une telle aventure, nous devons partir légers, nous ne pouvons pas nous encombrer d’opinions, de préjugés, de conclusions : de tout ce vieux mobilier que nous avons amassé pendant deux mille ans et plus. Oubliez tout ce que vous savez à votre propre sujet ; oubliez tout ce que vous avez pensé de vous-même ; nous allons partir comme si nous ne savions rien.” (Se libérer du connu, 1969).
Partir à la rencontre des hommes, braver les peurs et l’inconnu, affronter la misère, l’insalubrité, la pollution, se sentir exister à travers le regard de l’autre, être soi-même ici et maintenant, échanger des sourires, ouvrir son cœur à l’étranger qui ouvre sa porte, accueillir l’autre dans sa différence, donner et recevoir sans rien attendre en retour, accepter ses forces et ses faiblesses, relier des mondes que tout sépare, tendre vers l’au-delà, c’est une attitude qui témoigne d’une profonde humanité et d’une confiance totale dans la vie. Une authentique quête spirituelle qui ne s’encombre pas de propos verbeux ou ostentatoires.
“A foot walked is worth a mile talked” (Un pas vaut bien plus qu’un kilomètre de paroles). Avec simplicité, Amandine, la journaliste géographe, et Éric, l’ingénieur, réussissent le formidable pari de nous faire partager leur itinéraire personnel en distillant, au fil des pages et des kilomètres, quantité d’informations qui donnent à voir, à sentir, à goûter et à comprendre bien des aspects de la culture et des traditions d’un pays débordant de générosité. Parce que leurs yeux et leur cœur sont emplis d’amour, ils nous invitent à porter notre regard sur la bonté humaine plus que sur ses inéluctables défaillances. Avec beaucoup d’humilité aussi, lorsqu’ils rappellent cette apparente évidence :
“Le voyage commence sur le seuil de sa porte sans forcément mener au bout du monde ; il est un état d’esprit, indépendant de la destination, transportable avec soi comme un baluchon ; il se satisfait donc de peu et se nourrit davantage de partage que de chapâtî (pain indien).”
Pour ce précieux partage que je vous invite à découvrir au plus vite, Amandine et Éric, shukriyâ ! »


Éric, www.fnac.com, le 3 juin 2009 :
« Agréable et prenant à lire, outre les moments d’échange aux confins de l’Inde, ce récit se caractérise par une réflexion poussée sur ce que signifie être indien aujourd’hui. »

© Transboréal : tous droits réservés, 2006-2024. Mentions légales.
Ce site, constamment enrichi par Émeric Fisset, développé par Pierre-Marie Aubertel,
a bénéficié du concours du Centre national du livre et du ministère de la Culture et de la Communication.