
Cheminements : Jocelyne Ollivier-Henry (Le temps est le maître) ; Arnaud Tortel (Apprentissage polaire) ; Kim Hafez (Nomade arctique) ; Éric Brossier (Vocation vagabonde).
Repères : D’une culture du renne à l’autre (Claudine Karlin) ; Chamane et sorcier (Joëlle Robert-Lamblin) ; Le rituel de mort volontaire (Virginie Vaté) ; L’ours blanc (Émeric Fisset) ; L’iglou et la banquise (Béatrice Collignon).
Dialogues : Jean-Louis Étienne (Le pèlerin du Pôle) ; Jean Malaurie (Espace du mythe, terre sacrée).
Portfolio (en couleurs) : Emmanuel Hussenet,Christian Malet (Lumières arctiques).
L’espace et le temps : Le mythe de Thulé (Évanghélia Stead) ; La mer libre du Pôle (Sylvie Teveny) ; Les missionnaires de l’Arctique (Paco Cottel) ; L’épopée du Grand Nord russe (Yves Gauthier) ; Des lendemains qui déchantent (Martine Léna) ; L’unité du peuple inuit (Stéphane Niveau).
Passeurs : Jean-Luc Albouy, de la galerie Saint-Merri Art inuit ; Franck Delbart, du Centre polaire Paul-Émile Victor ; Patrick Blainville, voyagiste de Grand Nord Grand Large ; Anne-Marie Bidaud, de l’Institut polaire Paul-Émile Victor ; Philippe Le Goff, fondateur du site transpolair.com.
Lire, voir, écouter : Pour saluer Jørn Riel (Philippe Rohan) ; Peindre la glace (Vérane Partensky) ; Nanouk, l’Esquimau (Antoine Tzapoff) ; Jeux vocaux et chants de gorge ().
?uvre : acrylique sur toile « Guerriers de l’île Saint-Laurent, en Alaska » d’.