Collection « Voyage en poche »

  • Fugue au cœur des Vosges
  • Quatre hommes au sommet
  • À toute vapeur vers Samarcande
  • Trilogie des cimes
  • Chroniques de Roumanie
  • Au gré du Yukon
  • Carnets de Guyane
  • Route du thé (La)
  • Jours blancs dans le Hardanger
  • Au nom de Magellan
  • Faussaire du Caire (Le)
  • Ivre de steppes
  • Condor et la Momie (Le)
  • Retour à Kyôto
  • Dolomites
  • Consentement d’Alexandre (Le)
  • Une yourte sinon rien
  • La Loire en roue libre
  • Sous les yourtes de Mongolie
  • Au vent des Kerguelen
  • Centaure de l’Arctique (Le)
  • La nuit commence au cap Horn
  • Bons baisers du Baïkal
  • Nanda Devi
  • Confidences cubaines
  • Pyrénées
  • Seule sur le Transsibérien
  • Dans les bras de la Volga
  • Tempête sur l’Aconcagua
  • Évadé de la mer Blanche (L’)
  • Dans la roue du petit prince
  • Girandulata
  • Aborigènes
  • Amours
  • Grande Traversée des Alpes (La)
  • Par les sentiers de la soie
  • Vers Compostelle
  • Pour tout l’or de la forêt
  • Intime Arabie
  • Voleur de mémoire (Le)
  • Une histoire belge
  • Plus Petit des grands voyages (Le)
  • Souvenez-vous du Gelé
  • Nos amours parisiennes
  • Exploration spirituelle de l’Inde (L’)
  • Ernest Hemingway
  • Nomade du Grand Nord
  • Kaliméra
  • Nostalgie du Mékong
  • Invitation à la sieste (L’)
  • Corse
  • Robert Louis Stevenson
  • Souffleur de bambou (Le)
  • Sagesse de l’herbe
  • Pianiste d’Éthiopie (Le)
  • Exploration de la Sibérie (L’)
  • Une Parisienne dans l’Himalaya
  • Voyage en Mongolie et au Tibet
  • Madère
  • Ambiance Kinshasa
  • Passage du Mékong au Tonkin
  • Sept sultans et un rajah
  • Ermitages d’un jour
  • Unghalak
  • Pèlerin d’Occident
  • Chaos khmer
  • Un parfum de mousson
  • Qat, honneur et volupté
  • Exploration de l’Australie (L’)
  • Pèlerin d’Orient
  • Cette petite île s’appelle Mozambique
  • Des déserts aux prisons d’Orient
  • Dans l’ombre de Gengis Khan
  • Opéra alpin (L’)
  • Révélation dans la taïga
  • Voyage à la mer polaire
Couverture
Les passeurs, les cupules et les éoliennes :

« Pérégriner, c’est se taire ; marcher, c’est parler au monde. J’aime marcher le matin, en compagnie de la condensation, quand le jour est encore encombré d’eau et de la lourdeur de la nuit. La brume réveille la peau, la rosée ouvre les paupières.
La Ligne fend les massifs de sapins vigoureux de part et d’autre du col de Prayé (785 m). Une bécasse des bois décampe sous mon nez, aussi effrayée que moi. La laie herbeuse grimpe directement à la tête de Bipierre, amorce de la crête des Hautes-Chaumes qui s’étire jusqu’à la Haute Loge en passant par la tête des Blanches-Roches, contrefort occidental de la vallée de la Bruche.
Le vent secoue les conifères et fouette les touffes de graminées fourragères ; l’endroit leur est tellement propice qu’elles ressemblent à du ray-grass anglais. À la tête de Bipierre (901 m), la borne allemande est doublée par une borne française. La toponymie l’imposait, autant que la fierté nationale. Dans une agitation aimable qui anime tous les matins du monde, de frêles colonnes de vapeur remontent l’escarpement. Les Vosges sont le moucharabieh oriental du pays, l’Alsace son courant d’air.
Des hameaux apparaissent au loin dans des trouées : Malplaquet, Salm, Les Quelles, Bambois. Derrière jaillit une crête hérissée de sapins noirs ; on dirait les festons d’un voile de funérailles. Des sangliers retournent la tourbe chaque nuit. L’atmosphère est inhospitalière mais étrangement douce. Je marche en tee-shirt entouré d’une ouate grise et fragile.
Les herbes et les jeunes sapins colonisent les chaumes ; la bruyère et les fougères se partagent difficilement les restes. La lande a laissé la place à un plateau prometteur qui ressemblera trop vite aux forêts denses qui habillent déjà toutes les montagnes alentour.
Des roches aux formes mystérieuses parsèment le sommet encore découvert : rochers à cupules, pierre à vulve, blocs entaillés, phallus, menhir couché. Tout en saillies, en veines, en éminences surnaturelles. C’est ainsi que les voient les hommes en quête de sens, d’enracinement cosmique et d’évasion tellurique. Les pierres offrent une douce rêverie depuis l’éveil de l’humanité. Matières premières des premiers hommes, autels et outils, ces météorites terrestres conversent avec l’éternité. Leur mutisme nourrit la mystique.
À vrai dire, ce ne sont pas ces roches que je ressens mais c’est le regard d’un animal. Je me sens épié. Je me retourne à plusieurs reprises, déçu qu’aucune bête ne me suive. Aucun prédateur non plus sur la crête, campé sur un éperon, dont le regard approbateur me concéderait le droit de traverser son territoire et le devoir de le partager un temps avec lui.
La bestiole doit se cacher dans les taillis, trop heureuse de révéler aux passants l’esprit contingenté qui meut la société quand elle est jetée en pleine nature. Les hommes se rassurent plus qu’ils ne s’aiment. Victimes consentantes des lois du marché, les consommateurs acceptent de se faire dévorer tout crus par les spéculateurs mais refusent d’abandonner une part d’eux-mêmes à ce qui les constitue. “L’homme est la nature prenant conscience d’elle-même”, leur répète pourtant Élisée Reclus.
Le sapin pectiné couvre près de la moitié du massif du Donon. Creusées dans les roches cristallines ou gréseuses, les pentes n’offrent aucun répit. C’est un des territoires les plus sauvages des Vosges. Le grand tétras y traînerait encore ses caroncules rouges ; le loup y est passé il y a quelques années. La réserve biologique intégrale de la Chatte-Pendue abrite le plus fort taux de bois mort de France pour encourager le fragile et susceptible coq de bruyère.
Contrairement à cette grosse poule, je n’aime pas les sapinières. Elles sont lugubres et squelettiques. Celle que je traverse est infiltrée par la brume, ce qui la rend encore plus fantomatique. Tapis moelleux d’aiguilles cuivrées. Troncs herses. Le flanc gauche du plateau se dérobe dans le brouillard. »
(p. 129-131)

La gare et le terrain de camping (p. 59-62)
Les pommes de terre (p. 220-222)
Extrait court
© Transboréal : tous droits réservés, 2006-2024. Mentions légales.
Ce site, constamment enrichi par Émeric Fisset, développé par Pierre-Marie Aubertel,
a bénéficié du concours du Centre national du livre et du ministère de la Culture et de la Communication.