Début septembre 2002, Kim Hafez et Unghalak empruntent le détroit du Prince-Christian qui relie les côtes est et ouest du Groenland. Dans ce couloir, les vents violents les contraignent souvent à patienter à terre.
Images de Kim Hafez, extraites du récit de voyage contemporain Nomade du Grand Nord, En kayak de mer avec un chien esquimau