Sur la côte ouest du Groenland, Kim Hafez et Unghalak chavirent à mi-parcours entre Nanortaliq et Qaqortoq. Ils restent pendant trois quarts d’heure à moitié immergés avant de réussir à atteindre une île. Il leur faudra une semaine pour réparer avec les moyens du bord les cinq voies d’eau d’un atterissage d’urgence.
Images de Kim Hafez, extraites du récit de voyage contemporain Nomade du Grand Nord, En kayak de mer avec un chien esquimau