Chaque soir, avant d’atterrir pour chercher un lieu où monter le camp, Kim Hafez donne à Unghalak l’autorisation de finir à la nage : après avoir passé neuf heures dans son cockpit, il ne se fait pas prier.
Images de Kim Hafez, extraites du récit de voyage contemporain Nomade du Grand Nord, En kayak de mer avec un chien esquimau