La caravane ne s’arrête jamais en cours de journée : pour préparer le thé, le matin et avant le crépuscule, chaque groupe monte en tête de file ; un brasero est allumé ; le plus habile transvase et sert le liquide brûlant.
Images de Jean-Pierre Valentin, extraites de l’ouvrage Ténéré, Avec les caravaniers du Niger