Les ornithologues œuvrent à un programme d’observations dense. Celui-ci requiert ainsi le comptage des oiseaux de l’archipel, la mesure des dimensions des poussins, le baguage d’un grand nombre d’individus et l’enregistrement des chants des empereurs.
Images de Daphné Buiron, extraites du récit de voyage contemporain Habiter l’Antarctique