Julie Sibony

  • David_Adjemian
  • Marc_Alaux
  • Lodewijk_Allaert
  • Joël_Allano
  • Stéphane_Allix
  • Christophe_Apprill
  • Françoise_Ardillier-Carras
  • Jacques_Arnould
  • Vladimir_Arseniev
  • Tchinguiz_Aïtmatov
  • Pierre-Marie_Aubertel
  • Siméon_Baldit_de_Barral
  • Noël_Balen
  • Jamel_Balhi
  • Frédérique_Bardon
  • Jean-Yves_Barnagaud
  • Fabien_Bastide
  • Julie_Baudin
  • Jacques_Baujard
  • Sylvain_Bazin
  • Emmanuel_Béjanin

Région de Hama – site hellénistique d’Apamée (Syrie)
Année 2005
© Axelle Hutchings
Traductrice littéraire de l’anglais et de l’italien vers le français.

Éditions Transboréal

Méditerranée, Un an de route et d’échanges


Autres éditeurs


Traductions :

• L’Accusé du Ross-Shire, Documents relatifs à l’affaire Roderick Macrae (Graeme Macrae Burnet, Éditions 10/18, 2018)
• Un verger au Pakistan (Peter Hobbs, Christian Bourgois, 2013)
• Jusqu’à la folie (Jesse Kellerman, Deux Terres, 2011)
• Jours toxiques (Roxana Robinson, Buchet-Chastel, 2010)
• Les Visages (Jesse Kellerman, Sonatine, 2009 ; grand prix des lectrices de Elle 2010)
• Planning familial (Karan Mahajan, Picquier, 2010)
• Bill the Kid, Ma fabuleuse enfance dans l’Amérique des années 1950 (Bill Bryson, Payot, 2009)
• Dernière sortie avant l’autoroute (Craig Ferguson, Sonatine, 2009)
• Trois filles et leur frère (Theresa Rebeck, Michel Lafon, 2008)
• Princes parmi les hommes (Garth Cartwright, Buchet-Chastel, 2007)
• Le Sang des fleurs (Anita Amirrezvani, Michel Lafon, 2007)
• Le Journaliste et le Meurtrier (Michael Finkel, Buchet-Chastel, 2006)
• Meurtre et méditation, Une enquête du père Ananda (Nick Wilgus, Picquier, 2006)
• Fatal fengshui (Nury Vittachi, Picquier, 2005)
• Une affaire étrangère (Diane Johnson, Buchet-Chastel, 2004)
• Le maître de fengshui perd le nord (Nury Vittachi, Picquier, 2004)
• Cruautés conjugales (Damien Owens, Belfond, 2004)
• Le Gardénia blanc (Belinda Alexandra, Belfond, 2004)
• Le Gardien de l’eau (Franco Scaglia, Michel Lafon, 2004)
• Six appeal (Janet Evanovich, Payot & Rivages, 2003)
• L’Envers du miroir (Jennifer Egan, Belfond, 2003)
• L’Heure du cœur battant (Leslie Glass, Payot & Rivages, 2002)
• Petit miracle et autres essais (Barbara Kingsolver, Payot & Rivages, 2002)
• Une proie certaine (John Sandford, Belfond, 2001)
• Nuits d’enfer (John Sandford, Belfond, 2000)
• Indian Café (Billie Letts, Belfond, 1999)
• La Madone des enterrements (Madeleine Wickham, Belfond, 1999)
• Le Cœur en feu (Janice Graham, Belfond, 1998)
• Portés disparus (Ivan Vladislavic, Complexe, 1997)


Filmographie

Les souvenirs se ramassent à la pelle (Cinédoc, 2010)


© Transboréal : tous droits réservés, 2006-2024. Mentions légales.
Ce site, constamment enrichi par Émeric Fisset, développé par Pierre-Marie Aubertel,
a bénéficié du concours du Centre national du livre et du ministère de la Culture et de la Communication.